在阳光明媚的里昂小镇，皮埃尔拖着满箱的行李，像个领航员一样指引着他的妻子克莱尔走向他们的小家。刚到门口，吱呀一声，隔壁的百叶窗悄悄开了一条缝，玛德琳的好奇眼神恰似那夜视摄像头，毫不留情地锁定目标。“别管她，快进屋！”克莱尔疲惫地催促着，仿佛长途飞行把她的元气吸干了一样。

他们的家仿佛被时间遗忘，三十年前购入的房子，院中的梧桐树越长越壮，遮住了阳光，也几乎能长成一颗小山。皮埃尔已经67岁，克莱尔65岁，他们的生活就像每天重复的老电影，早上去面包店买刚出炉的法棍，下午在院子里闲坐喝咖啡，偶尔开车去城里看看女儿。这种日子就像一杯泡得刚好的茶，平淡却沁人心脾。

然而，来中国的旅行简直像突然来了场牛头不对马嘴的狂欢派对。半年前，外孙女索菲在上海工作的第一年，她兴奋地打电话给祖父母：“外公外婆，快来看看我！顺便看看中国！”皮埃尔当时正在剪玫瑰花，也没认真，随口答了句“好啊”。克莱尔却像被点燃的火箭，晚上就开始在网上查找签证。 澳门皇冠

说实话，皮埃尔对中国的印象简直就是电视里打着马赛克的画面——人山人海，高楼大厦，其他的嘛，基本是一片空白。克莱尔倒是看过一些纪录片，但那些宏伟的景象就像高山仰止，让她觉得离自己远得很。

签证得到手的那天，玛德琳在院子里浇花，看到克莱尔欢天喜地地挥舞着护照，眼睛几乎都瞪成了铜铃。“你们真的要去中国？那么远？你们这个年纪？”她的话听上去就像在预告一场灾难。克莱尔轻松一笑：“为什么不呢？”玛德琳满脸的疑虑和“你们这是在干什么”的表情，干脆就只留下了一句：“注意安全。”但显然，她更想说的是“你们简直疯了！”

在九月的某个傍晚，飞机降落在上海浦东机场。皮埃尔透过舷窗，看到一片繁星般闪烁的灯光，哦，原来这就是传说中的大城市啊！索菲在到达大厅等他们，穿一条浅蓝色连衣裙，浑身散发出快乐的气息，克莱尔一看到她，瞬间泪目。“瘦了。”克莱尔抚摸着外孙女的脸说。索菲却笑着反驳：“没有，是结实了！” 澳门皇冠

“走吧，我带你们坐地铁回去。”索菲兴冲冲地说，像个小导游一样。皮埃尔心里默念：坐地铁？难道不是打车更快吗？但索菲坚持让他们体验一下。

地铁站的规模让皮埃尔有些震惊，洁净得像是刚刚被洗过的餐盘。自动售票机上闪烁着英文界面，索菲帮他们买票，进站的时候，安检人员友好地朝他们点了点头，似乎他们不是外星人。车厢里虽然人不少，但并没有他想象中的“寸步难行”。一个年轻人一下站起身，让座给克莱尔，说的是中文，加上索菲的翻译，就是一句简单的“他让您坐。”克莱尔有些受宠若惊，连声道谢。

终于，快到晚上九点，他们抵达了索菲的小公寓，那是个六层的小区，电梯遨游的梦想不在，皮埃尔提着箱子上楼时气喘吁吁，但他心里还在默默找借口：这算是个锻炼吧！索菲的公寓虽然不大，却整洁得像是新搬来的。而窗台上那盆绿萝就像是欢迎他们的贴心小伙伴。 澳门皇冠

“饿了吧？我们去楼下吃点东西！”索菲火急火燎地带着他们下楼。走出公寓的瞬间，皮埃尔愣住了——十点钟的街道还热闹得像过年似的！路边的小餐馆依旧灯火通明，塑料凳子上坐满了食客，热气腾腾从碗边冒起，像一阵香味的迷雾。空气中飘荡着香甜的烤红薯味道，真是人间美味！

索菲带他们进了一家小馆子，墙上贴满了花花绿绿的菜品照片。她用流利的中文点了几个菜——西红柿炒鸡蛋、清炒时蔬、酸辣汤，还有米饭。菜上得飞快，皮埃尔尝了一口西红柿炒鸡蛋，愣住了，仿佛发现了新大陆。“怎么了？”克莱尔好奇地问。皮埃尔却只是默默咀嚼，心里想着：这可真不是他熟悉的味道！